2020, 41 min
Dobrí priatelia. Akčný seriál USA (2020). Hasiči a záchranári zasahujú na farme a potom pri neobvyklej autonehode, keď sa osobný automobil počas nerovnej jazdy na vozovke zakliesnil pod idúci kamión, a ten ho pod sebou uväznil. Nehoda počas spomienkovej slávnosti na cintoríne sa možno skončí ďalším pohrebom. Hasič Owen Strand sa zoznámi s bývalým kapitánom stanice 126 a nečakane sa s ním spriatelí. Marjan Marwaniová pomáha Mateovi Chavezovi s prípravou na písomné skúšky, ktoré rozhodnú nielen o jeho budúcnosti u hasičov. Spin-off seriálu 9–1–1 nás zavedie medzi hasičov v Texase. Newyorský hasič Owen Strand sa musí so synom presťahovať do Austinu v Texase, aby tu vybudoval novú hasičskú stanicu a zachraňoval ľudské životy. Zároveň sa snaží riešiť svoje osobné problémy a znovu nájsť životnú rovnováhu.
