Pôvodný názov:
The First 48
Smrt v rodině / Ztracená láska. V Tulse je nalezena žena pohozená na nemocničním parkovišti poté, co někdo, komu důvěřovala, překročil hranici. V Mobile pak žárlivý vztek vede k mrtvému otci devíti dětí a hrozí rozdělit rodinu.
